Reflexões autobiográficas – o ranking dos talentos

Como tradutora poliglota, quando me perguntam quais idiomas eu falo, frequentemente ouço o comentário: “Uau! Eu mal falo português direito.” São brasileiros que se comunicam em português todos os dias… assim como eu. É como se, por ter aprendido um idioma informalmente, esse domínio da língua fosse de alguma forma inferior a quem se dedicou […]